Pages

Showing posts with label Raag Bhairavi. Show all posts
Showing posts with label Raag Bhairavi. Show all posts

Sunday, August 18, 2013

Ras ke bhare tore nain





 
Music: Jaidev
Voice: Hira Devi Mishra

Format: Geet/Thumri
Raag: Bhairavi
Language: Hindi - Brij Bhasha
____________________________________________________________________________________________

I chanced upon this while exploring the music of Monsoon Wedding. The film uses a slightly modernized version of the original composition, the original being at least a century old. It was earlier rendered by Jaidev for the film Gaman and that's the version I really, really love. It has given me many sleepless nights.

The singing by Hira Devi Mishra is seductive and dripping with shringar ras. She doesn't dwell on technique as this is a short piece (a song or a geet) for a film. She rather tries to bring out the original essence and the very rustic flavour of the composition. The poetry romances the luscious eyes of the beloved, urging him to return and entwine the love-sick maid in a warm embrace. She yearns to be held by him, to see him, and to get lost in his enchantingly beautiful eyes.

But more than the singing, I love Jaidev's music. He has taken a traditional thumri, which must have been rendered on a simple harmonium-tabla setting, and he has created a completely original mood and melody for it.

Beginning with the sensuous sound of the sitar, accompanied with a hint of melancholic sarangi, it moves to a beautiful piece on the keyboard. The recurring keyboard piece, along with the tabla, becomes the spine of the composition. It has a certain mystique to it and it seems to be telling a story, the story of the lovers. From this central piece arise the melancholic sarangi and the yearning flute, each drawing out the poignancy of the piece.

I find the music remarkable because I feel that though it is deeply rooted in traditions it is still quite contemporary. It seamlessly blends the rustic musical sensibilities with urban receptivity, like a picture of the countryside made to be exhibitioned at the city gallery, It tones down its garishness, focuses on the pathos, and creates something soft, serene and beautiful.

I don't know who wrote it. It was most probably originally recorded by Gauhar Jaan in 1910. Information on its origins are welcome, as are any other comments and suggestions.

_________________________________________________________________________________________

Lyrics:

Arey pathik giridhari su itni kahiyo ter
Brij jhar nayi radhika ab brij bhurat pher

Aaja sawariya tohe garva laga lu
Ras ke bhare tore nain… Sawariya…
Ras ke bhare tore nain…

Jehi chitawat tehi bas kari rakhat
Naahi padey man ka chain… Sawariya…
Naahi padey man ka chain…

Aaja sawariya tohe garva laga lu
Ras ke bhare tore nain…




Monday, August 12, 2013

Jo bhaje hari ko sada





Composition: Brahmanand
Voice: Pt. Bhimsen Joshi
Composition Format: Bhajan
Raag: Bhairavi

_______________________________________________________________________________________

This is a popular piece in Raag Bhairavi by the maestro, Pt. Bhimsen Joshi. I really love it, and, not just any version, but this particular version that I have posted. 

I tried other versions available online but didn't like any of them. In this version, the singer doesn't experiment too much with the techniques. He sings it in a very simple, serious, matter-of-fact manner, with only as much technique as required. Only the slightest hint of a mridanga and tanpura are heard as accompaniments. It is thus able to draw one into the bhajan, to get lost in its smoky serenity and smell the essence of what the words are trying to convey. I feel spiritually elated hearing this.

I am not sure who wrote this bhajan. The name Brahmanand is mentioned in the laste verse and so I assume it is some poet or saint by that name who wrote it.
_______________________________________________________________________________________


Jo bhaje hari ko sada
So hi param pad paayega
So hi param pad paayega

Deh ke maala, tilak aur chaap
Nahi kisi kaam ke
Prem bhakti ke bina
Nahi nath ke man bhayega

Chor duniya ke maze sab
Baith kar ekant me
Dhyan dhar hari ke charan ka
Phir janm nahi aayega

Drind bharosa man me kar ke
Jo jape hari naam ko
Kehta hai brahmanand
Bichch me samayega

Jo bhaje hari ko sada
So hi param pad paayega
So hi param pad paayega

_______________________________________________________________________________________


Translation:


One who always thinks of the lord
He alone will attain the highest order

For the body, ornaments
Are of no use
Without love and prayer
You will not please the lord

Renounce all worldly pleasures
Sit in solitude
Meditate upon the lord’s feet
Then you will not be born again

With the heart firmly faithful
One who takes the lord’s name
Says Brahmanand
He will find salvation

One who always thinks of the lord
He alone will attain the highest order

_______________________________________________________________________________________
Reference for Lyrics: http://www.bhajanganga.com/bhajan/lyrics/id/51/title/jo-bhaje-hari-ko-sada-sohi-param-pad-paavega





Saturday, August 10, 2013

Dr N Rajam - Thumri in Raag Bhairavi




Player: Dr N Rajam
Composition Format: Thumri
Raag: Bhairavi
____________________________________________________________________________________

Continuing my romance with instrumental thumris, here is another exquisite piece by Dr Rajam. The piece is based in raag Bhairavi, which is soon becoming my favourite. 


I love the richness of this piece. It makes me feel like I am a courtier in a royal darbar and the music is echoing across the immense hall, and, perhaps, the prince is spellbound by the beauty of the player and the beauty of the music of course.